Bem-vindo(a) ao seu Curso da Língua Russa

Antes de começar o curso, leia, por favor, todas as instruções com muita atenção!

Este curso foi criado visando satisfazer todas as necessidades de alunos de russo e serve de ajuda para os professores.


Este curso consiste em
* caixas gramaticais com breve explicação acompanhada de áudios quando aparecem as réplicas em russo;
* exercícios escritos;
* exercícios com áudios;
* os textos para que o aluno possa ver os conceitos do idioma em contexto;
* vocabulario visual (flashcards).


Instruções
1) Para ouvir audio, é necessário clicar na ícone de fones de ouvido.

2) Preste bastante atenção na ícone de informação . A informação dada aí ajuda a ter mais sucesso ao aprender o idioma ou a evitar erros nas caixas de exercicios.

3) Por mais que a tecnologia esteja avançada hoje em dia, use papel e caneta para treinar conjugação das palavras. Assim, você vai, por assim dizer, desenhar as formas de palavras, frases e regras no seu cérebro. Desse jeito, a memorização das regras vai ser bem mais rápida.

4) Para fazer os exercícios, clique ou passe o mauser (no caso de versão de computador) na palavra "Exercício" para obter as instruções . Siga à risca essas instruções para evitar os erros nas caixas de exercícios. Se a instrução não ficar muito clara, você pode usar o exemplo da primeira caixinha do exercício para ver o exemplo, é só clicar na frase "Clique aqui para ver o exemplo" . Para verificar se o exercício foi feito correto ou não, embaixo de cada exercício vai ter o botão "Resultados" . Clique nele e ele vai verificar cada resposta uma por uma. Se você acertar a resposta, vai aparecer a palavra "Correto!" embaixo de cada caixinha da resposta que você acertar; se você errar, vai aparecer a frase "Veja a resposta!" . Se você clicar em "Veja a resposta!", a sua resposta vai ser eliminada, e aparecerá a resposta correta. Use esta opção somente depois de fizer tudo o possível para corrigir o erro. Você pode corrigir a resposta quantas vezes você quiser, é só clicar no botão para verificar se a correção deu certo ou não.

5) Para evitar os erros nas caixinhas das respostas, você precisa seguir as seguintes regras:
- Verifique se não têm mais de um espaço entre as palavras. Depois da resposta inteira é permitido apenas um espaço ou nenhum. Como os espaços são invisíveis, clique no final na resposta, se tiver espaço, elimine-o.
- As respostas que não sejam diálogos ou frases, devem começar pela letra minúscula ou, se for o nome próprio, deve começar pela letra maiúscula. Esta regra deve ser seguida á risca desde que não haja outra instrução. As frases e diálogos devem começar pela letra maiúscula. Para facilitar, nas instruções vai estar escrito, caso seja uma frase ou um diálogo.
- Verifique se você colocou vírgula, caso necesário. A necessidade de vírgula em cada contexto vai ser explicado nas caixas gramaticais.
- Às vezes você vai precisar rever as regras das lições anteriores para prosseguir no curso, já que não é possível memorizar logo todas as regras; para isso você vai precisar clicar na referência (as referências sempre estão em itálico e sublinhadas) e ela vai direto para a caixa gramatical que você for precisar.

6) Cada lição vai ter exercícios com audios. Você terá que escutá-los para conseguir fazer o exercício. Por favor, não pule estes exercícios. Eles são os mais difíceis, mas de todos são os mais importantes. São justamente eles que vão ajudar você a começar a entender e falar em russo. Os exercícios escritos, na verdade, foram elaborados exatamente para preparar você para fazer os exercícios de audio. Se você ficar pulando este tipo de exercício, vai chagar o momento quando vai ser extremamente difícil continuar o curso.

7) Para facilitar a aprendizagem, na maioria das vezes, nos exercícios, principalmente nos de audio, vão ser usadas as palavras que já teremos aprendido antes (tabelas de conjugação ou vocabulário visual).

8) Procure não usar os tradutores automáticos ao estudar o idioma, isso vai retardar muito o seu progresso. Em vez disso, use bastante os dicionários e outros recursos disponíveis como, por exemplo, tabelas de conjugações.

9) Caso surgirem alguns problemas com o funcionamento de site (exemplo: com áudios), limpe o cash do seu dispositivo e atualize a página.

10) Não use a tela de modo escuro, pois isso vai atrabalhar a visibilidade do site.